Inspired by the watery edges of Barry in South Wales, SWAY is devoted to exploring the potential of intertidal thinking with artists, curators, researchers, writers and residents